• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer

The French Compass

Your Roadmap to Fluency

  • Home
  • About
  • Blog
  • Podcast
  • Movies
  • Resources
    • Free Resources
    • French Music
    • French TV
    • French Activities
  • Shop
    • Audiobooks
    • Conversation Cards
    • Workbooks
  • Contact

10 – Est-ce Que Tu Es Croyante?

Church Pews, French Podcast

Transcription

Bonjour à tous, merci d’être là pour ce nouvel épisode, j’espère que vous allez en profiter!

La question aléatoire de la semaine est la suivante:

Est-ce que tu es croyante?

Et voilà ma réponse!

Oui, je suis chrétienne pratiquante donc je crois que Jésus est le Fils de Dieu et que la Bible est la Parole de Dieu.

Ma foi fait partie intégrante de ma vie et de mon identité depuis mon enfance et je ne peux pas m’imaginer une vie sans lire la Bible, prier et aller à l’église.

Parfois, je jeûne aussi quand il y a des moments difficiles dans la vie ou quand j’ai besoin de réponses ou de solutions.

J’aime aussi faire de la louange, discuter de la foi et des choses spirituelles et écouter des prédications et des enseignements sur YouTube.

Mais j’avoue que ce n’est pas toujours facile de se discipliner et de prendre le temps de passer du temps avec Dieu chaque jour, parce qu’à la fin, c’est ça le plus important!

Translation

Bonjour à tous, merci d’être là pour ce nouvel épisode,
Hello everyone, thanks for being here for this new episode,

j’espère que vous allez en profiter!
I hope you’re going to benefit from it!

La question aléatoire de la semaine est la suivante:
This week’s random question is the following:

Est-ce que tu es croyante?
Are you religious/a believer?

Et voilà ma réponse!
And here’s my answer!

Oui, je suis chrétienne pratiquante
Yes, I’m a practicing Christian

donc je crois que Jésus est le Fils de Dieu
so I believe that Jesus is the Son of God

et que la Bible est la Parole de Dieu.
and that the Bible is the Word of God.

Ma foi fait partie intégrante de ma vie
My faith is an integral part of my life

et de mon identité
and my identity

depuis mon enfance
since my childhood

et je ne peux pas m’imaginer une vie
and I can’t imagine a life

sans lire la Bible, prier et aller à l’église.
without reading the Bible, praying and going to church.

Parfois, je jeûne aussi
Sometimes I also fast

quand il y a des moments difficiles dans la vie
when there are difficult moments in life

ou quand j’ai besoin de réponses ou de solutions.
or when I need answers or solutions.

J’aime aussi faire de la louange,
I also like to worship

discuter de la foi et des choses spirituelles
and talk about faith and spiritual things

et écouter des prédications
and listening to preachings

et des enseignements sur YouTube.
and teachings on YouTube.

Mais j’avoue
But I admit

que ce n’est pas toujours facile de se discipliner
that it’s not always easy to discipline yourself

et de prendre le temps
and to take the time

de passer du temps avec Dieu chaque jour,
to spend time with God each day

parce qu’à la fin,
because at the end,

c’est ça le plus important!
that’s what’s the most important!

Vocabulary

  • croyant/e: believer (religious)
  • chrétien/ne pratiquant/e: a practicing Christian
  • la parole de Dieu: the word of God
  • la foi: the faith
  • l’enfance: childhood
  • prier: to pray
  • une église: a church
  • jeûner: to fast
  • la louange: the worship
  • une prédication: a sermon/preaching
  • avouer : to admit
  • passer du temps: to spend time

You Might Also Like

  • 34 – L’Argent Fait-Il le Bonheur?34 – L’Argent Fait-Il le Bonheur?
  • [Édition Spéciale] Les Achats de Noël[Édition Spéciale] Les Achats de Noël
  • Interactive French Practice 14Interactive French Practice 14
  • 26 – Si Tu Pouvais Vivre N’importe Où Dans le Monde, Où Est-ce Que Ce Serait?26 – Si Tu Pouvais Vivre N’importe Où Dans le Monde, Où Est-ce Que Ce Serait?

Filed Under: Podcast, Random French Podcast Lisiane

Reader Interactions

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Are You Ready to Binge-Listen Your Way to Fluency?

Start Listening

Footer

Get in touch!

  • Contact
  • Ask Me Anything
  • Give Feedback
  • Request a Podcast Episode
  • Request an Audiobook
  • Request a Workshop

Free Resources

  • Free Audiobook Chapter
  • Speaking French Email Series
  • Listening to French Email Series
  • Guide to French for Movies & TV Series
  • Language Learning Tips
  • Exercises On YouTube

Shop

  • Shop
  • My account
  • Cart
  • Checkout
  • Refund Policy
  • Contact

Legal Pages

  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • Disclosure
  • Disclaimer
  • Refund Policy
  • Contact

Newsletter

Exclusive Content. Only for Subscribers.

Privacy Policy
Copyright © 2025 The French Compass

Insert/edit link

Enter the destination URL

Or link to existing content

    No search term specified. Showing recent items. Search or use up and down arrow keys to select an item.